Az Outlander sorozat 7. könyve számomra is egyfajta időutazás, noha én, képletesen értve, nem olyan nagy távolságot járok be, mint a történet hősei, csupán csak néhány évet. Onnantól kezdve, hogy először láttam a 2. évad záró epizódjában azt a jelenetet, amikor Fort William udvarán Brianna és Roger Benedict Arnoldról beszélgetnek, odáig, hogy amerikai történelem eme hírhedt figurája végül egyik állandó útitársam lett az én saját fikciós alkotói kalandozásaimban. Akkor, ott, annál a jelentnél persze még semmit sem tudtam arról, hogy az Outlander története majd ekkora utat fog bejárni térben és időben (a 18. századon belül értve, természetesen), hogy a főhősök aktív részesei lesznek az amerikai függetlenségi háborúnak is, és így aztán a tévés változatba beleírt kis beszélgetés előrevetítheti majd azt is, hogy a karakterek egyike-másika személyesen is találkozik az említett hírhedt történelmi személyiséggel. Ha belegondolok, hogy akkoriban nem sokkal tudtam többet annál, ...